薇吉尔(评论前看置顶)

列王的纷争原著贾艾互动合集

“此人很荣幸是贾昆·赫加尔，从罗拉斯自由贸易城邦而来。早知道他就不离家了。”

“此人两个被囚禁的同伴出身低贱，他们是罗尔杰，”——他拿酒杯朝那个没鼻子的人挥了挥——“和‘尖牙’”。

“某人必须要有名字，不是吗？尖牙既不会说话，也不会写字，但他的牙齿非常利，所以某人叫他尖牙，他听了就会笑。你喜欢我们吗？”

艾莉亚连忙从马车旁退开，“不喜欢！”

他们伤害不了我，她对自己说，他们都被铐上了。

他把酒杯倒过来，“某人会哭泣。”

她梦见群狼在森林里狂野地奔驰，突然有一只强壮的手捂住了她的嘴，就像光滑，温暖而坚实的岩石。

她立即醒来，蠕动着要挣脱。

“女孩什么都别说，”有个人贴着她的耳朵悄声道，“女孩闭紧嘴巴，没人听得到，朋友之间说说悄悄话，好不好？”

艾莉亚的心咚咚直跳，她勉强点了点头。

贾昆·赫加尔将手拿开。地下室里一片漆黑，虽然他的脸只有数寸之遥，她也看不清。

然而她能闻到他，他的皮肤闻起来很清新，有股肥皂的味道，他的头发上撒了香料。

“小子变作女孩，”他喃喃道。

“我本来就是女孩，我还以为你没认出我。”

“某人的眼睛会看。某人洞察真相。”

她想起自己应该恨他的。“你吓着我了。你现在跟他们一伙，早知道我就让你烧死算了。你来这儿干嘛？走开，否则我喊威斯！”

“某人要还债。某人欠三条。”

“三条？”

“红神是债主，可爱的女孩。惟有死亡方能换取生命。女孩取走三条本属于他的命，女孩就得拿出三条来偿还。女孩说名字，某人去办事。”

原来他想帮我，艾莉亚想，心中陡然升起一线希望，简直令她晕眩。“带我去奔流城吧！那里并不远我们偷两匹马，然后——”

他举起一根手指，放在她嘴唇上。“你有三条命，不多也不少，三条之后，我们两清。女孩必须想清楚。”他轻轻吻了吻她的头发，“但不要太久。”

等艾莉亚燃起她那截蜡烛头，空气中只剩一点淡淡的余味，那是一丝生姜和丁香的味道。

艾莉亚俯身靠近，凑到贾昆耳边轻声说：“奇斯威克。”罗拉斯人不动声色，似乎根本没听见。

不管走到哪里，她都在寻找贾昆·赫加尔，只想赶在她憎恨的人全部远离之前，低声告诉他又一个名字。但在一片杂乱无序中，实在找不着这个罗拉斯佣兵。他还欠她两条命，她担心如果他跟别人一起上了战场，就再也没机会兑现了。

贾昆泡在浴盆里，女仆从他头上冲淋热水，蒸汽在周围升腾。他一边红一边白的长发披散在肩，湿漉而沉重。

她蹑手蹑脚走上前，静如影，但他还是睁开了眼睛。

“女孩像小老鼠一样偷偷摸摸，但某人还是听见了，”他说。

他怎么能听见呢？她疑惑地想，而他似乎连思想都听得到。

“对某人而言，皮革摩擦石头就跟吹号一般响亮。聪明的女孩不穿鞋。”

“我有个口信。”她迟疑地看了看女仆，她似乎不打算回避。

于是她俯身靠过去，嘴巴凑着他的耳朵。“威斯，”她轻声说。贾昆·赫加尔的眼睛再度合上，他懒洋洋地泡在水里，似乎快睡着了。

“告诉大人，某人随叫随到。”他突然手一抖，把热水朝她泼来，艾莉亚赶紧跳开，才没淋成落汤鸡。

帮我把那些人放出地牢，杀了亚摩利爵士，然后带我回临冬城，回家。让我成为水舞者，成为冰原狼，永远不要害怕。这样就够了吗？远古诸神听见了吗？是不是该大声说呢？或许……该祈祷得久一点，记得父亲时常祈祷很久很久的。可是远古诸神却不肯帮他，想起这点她很恼火。

“你们应该救他，”她忍不住责骂那棵树，“他一直向你们祷告。帮不帮我我倒不在乎，反正就算要帮，我觉得你们也没能耐……”

“女孩不可嘲弄众神。”

这声音令她大吃一惊，她拔出木剑，一跃而起。

贾昆·赫加尔站在黑暗中，一动不动，仿佛林中一棵树。

“某人来听名字。一个两个第三个。某人要把该做的事做完。”

艾莉亚垂下破剑，指着地面。“你怎么知道我在这儿？”

“某人的眼睛会看，某人的耳朵会听，某人洞察真相。”她怀疑地瞪视他，难道是诸神派他来的？

“你怎么让狗杀威斯？罗尔杰和尖牙是不是你从地狱里召唤来的？你真的叫贾昆·赫加尔吗？”

“有人名字很多。黄鼠狼，阿利，艾莉亚。”

她朝后倒退，直到背脊抵住心树。

“詹德利说的？”

“某人洞察真相，”他重复，“史塔克小姐。”

也许他的出现真是诸神对她祈祷的回应。“我要你帮忙，把那些人放出地牢。放了那个葛洛佛，还有其他所有人。我们得想办法杀死士兵，打开牢门——”

“女孩忘记了，”他平静地说，“她有三条命，至今要了两个。要杀哪个卫兵，说出他的名字。”

“一个卫兵是不够的，得把他们通通杀死，才能打开牢房。”艾莉亚狠狠咬住嘴唇，不让自己哭出来。

“我要你像我救你一样救那些北方人。”

他低头看着她，不带一丝同情。

“女孩取走三条本属于他的命，女孩就得拿出三条命来偿还，不可欺瞒神灵。”

他的声音既像丝绸又像钢铁。

“我没有欺瞒。”她想了一会儿，“名字……我说出任何人的名字你都会杀他？”

贾昆·赫加尔点点头，“某人言出必践。”

“任何人都可以吗？”她重复，“男人，女人，小孩，或者泰温公爵？或者总主教？或者你父亲？”

“某人高堂早已去世，如果他仍在世，你又说得出他的名字，他的生死便由你支配。”

“你发誓，”艾莉亚说，“对诸神发誓。”

“奉海洋与空气中一切神祇之名，更奉火神之名，吾立此誓。”他将一只手放进鱼梁木嘴里。

“奉新生七神及诸多远古诸神之名，吾立此誓。”他发誓了。

“即使我说的是国王……”

“名字出口，死亡降临，也许次日，也许隔月，也许来年，死亡将不离不弃。某人无翅不能飞，但一步接一步，终有一天会达目的，国王亦将死去。”

他跪在她身前，他们面对着面。

“女孩如果害怕，可以悄悄地说。快快说出来吧，是不是乔佛里？”

艾莉亚将嘴唇凑近他耳朵，“是贾昆·赫加尔。”

即使在燃烧的谷仓，四周是咆哮的火海，身体又被铁链束缚，他也没有此刻惊慌。

“女孩……开玩笑。”

“你发过誓，诸神听到了你的誓言。”

“众神听到了。”

他手中突然出现一把小刀，刀身像她小指头那么细。艾莉亚不知他要杀自己还是杀她。

“女孩会哭泣。女孩将失去唯一的朋友。”

“你不是我朋友。是朋友就会帮我。”

她退开一步，将身体平衡放在脚尖上，以防他万一射出小刀。

“我不杀朋友。”贾昆的笑容一闪即逝。“如果朋友肯帮忙，女孩也许可以……换个名字？”

“女孩也许会，”她说，“如果朋友肯帮忙。”

小刀消失，“跟我来。”

“现在？”她没料到他立刻就要行动。

“某人听到沙漏的低语。女孩不收回名字，某人便睡不安宁，快来吧，恶毒的孩子。”

我不是恶毒的孩子，她心想，我是冰原狼，是赫伦堡的鬼魂。

“某人若付诸行动，饥饿的众神今晚将享受鲜血的盛宴。”贾昆说，“可爱的女孩，仁慈温柔的女孩。收回那个名字，说出另一个吧，撇开这疯狂的梦。”

“不。”

“那好吧，”他似乎放弃了。“某人从命，但女孩得遵从指示，某人无暇多说。”

“女孩会遵从，”艾莉亚说，“我该做什么？”

“一百个俘虏饿着肚子，得吃东西，大人下令要肉汤。女孩跑去厨房，告诉她的买派小弟。”

“我去要肉汤，”她重复，“你呢？”

“女孩帮忙做汤，然后等在厨房，某人会来找她，去吧，快跑。”

“黄鼠狼来帮忙。”肉汤煮得滚烫，锅子又重，艾莉亚和贾昆费尽全力才抬起一个，罗尔杰自己搬一锅，尖牙则提了两个。

贾昆露出迷人的微笑，“我们来给俘虏送吃的。”

“没人说过会——”

艾莉亚打断他，“这是给他们，又不是给你。”

四人中罗尔杰引路，贾昆和艾莉亚断后。“女孩躲远点，”他告诉她。

贾昆舞蹈般地闪过他的攻击，抽出自己的剑，几个突刺将那人逼至角落，然后一剑穿心，毙人性命。

罗拉斯人提剑走到艾莉亚跟前，剑上流淌着心脏的热血，他用她的衣服前襟把血擦净。

“女孩该沾血。这是她的手笔。”

城门楼附近有战斗，罗尔杰和尖牙跟随葛洛佛冲过去，但贾昆·赫加尔在艾莉亚身旁跪下。

“女孩不明白？”

“我明白，”她说，虽然她并不真正明白。

罗拉斯人从她脸上看了出来，“山羊无忠心，狼旗将升起，某人要听某个名字被收回。”

“我收回那个名字。”艾莉亚咬住嘴唇。“我还有第三条命吗？”

“女孩很贪心。”

贾昆摸摸死去的卫兵，给她看染血的手指。

“这是第三个，那是第四个，下面还躺着八个。债已还清。”

虽不情愿，但艾莉亚不得不同意。

她感到有些悲哀，自己又成了老鼠。

“红神是债主，某人必须死。”贾昆·赫加尔唇边泛起一丝奇特的微笑。

“死？”她困惑地说。他什么意思？

“我已经收回名字了呀。你现在不需要死啦。”

“某人必须死，某人时辰已到。”

贾昆把手由上至下抹过脸庞，从额头直到下巴，所经之处发生了变化：面容变得丰满，双眼靠得更近，鼻子成了鹰钩，一条前所未有的疤痕出现在右颊。

他甩甩头，那又长又直、半红半白的头发消失不见，变成一头整齐的黑卷发。艾莉亚张大了嘴。

“你到底是谁？”她低声说，惊讶得忘记了害怕。“你怎么弄的？难不难？”

他咧嘴一笑，露出一颗发亮的金牙。“跟换名字一样简单，只要你了解方法。”

“教我，”她冲口而出，“我想学。”

“如果你要学，就得跟我走。”

她犹豫了，“去哪儿？”

“很远很远的地方，狭海对岸。”

“我不去，我想回家。回临冬城。”

“那我们就得分开，”他说，“我有使命在身。”

他举起她的手，把一枚小硬币塞进她掌心。“拿着。”

“这是什么？”

“一枚珍贵的硬币。”

艾莉亚咬了咬。好硬，似乎是铁。

“它够买马吗？”

“它不是用来买马的。”

“那有什么用？”

“生亦何欢，死亦何苦？如果有一天，你要找我，请把这枚硬币交给任何一个布拉佛斯人，并对他说——Valar morghulis.”

“Valar morghulis，”艾莉亚重复。这并不难记，她用手指紧紧捏住硬币。

院子另一端，不断有人死去。

“请你别走，贾昆。”

“贾昆死了，阿利也死了。”他悲哀地说。“我有承诺必须遵守。Valar morghulis，艾莉亚·史塔克，请跟再我说一遍。”

“Valar morghulis，”她跟着念。

然后穿贾昆衣服的陌生人朝她鞠了一躬，转身退进黑暗，斗篷飘荡。